国际米兰官方网站-北京奥运圣火境外第七站布宜诺斯艾利斯顺利传递，美女萨巴蒂尼最后一棒点燃圣火盆-花语

北京奥运圣火境外第七站布宜诺斯艾利斯顺利传递，美女萨巴蒂尼最后一棒点燃圣火盆

布宜诺斯艾利斯远在南美，真正的藏族很少，偶尔出现的藏独份子都是白人，所以华人占了很大上风，火炬传递很顺利。唯一让人不快的是事先预定参加火炬传递的球星马拉多纳和巴蒂斯图塔临阵爽约退出

国际米兰和ac米兰，让中国球迷和华人相当不满。还好著名网球选手萨巴蒂尼如约参加了最后一棒，给阿根廷火炬接力划上了圆满句号。

－－－－－－－－－－－－－－－－－

奥运官方网站4月12日讯布宜诺斯艾利斯火炬传递已经结束，全城市民迎接火炬，火炬传递全程像过狂欢节。

北京奥运会火炬在布宜诺斯艾利斯的传递计划将从新港区露天剧场起跑，终点设在马术俱乐部。布宜诺斯艾利斯方面提供的火炬手名单颇具特色，在80人的火炬手中，不乏该国体育界的杰出代表，并包括四位中国火炬手。首位火炬手卡洛斯-依斯皮诺拉是1992年巴塞罗那奥运会托纳多级帆船比赛银牌的获得者。球王马拉多纳因未能及时从墨西哥赶回而爽约，而“战神”巴蒂斯图塔最终也未能参加圣火传递成为这一站火炬传递的两大遗憾。

网球美女成最后一位火炬手:奥运是一份珍贵记忆

萨巴蒂妮点燃圣火盆

奥运官方网站4月12日讯北京奥运会圣火于当地时间今天下午17时10分（北京时间12日凌晨4时10分）在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯结束了传递。本站传递的最后一名火炬手是阿根家喻户晓的网球明星加布里拉萨巴蒂妮(Gabriela Sabatini)。

萨巴蒂妮手持火炬入场准备点燃圣火盆

最后一棒火炬手萨巴蒂尼接受采访

作为布宜诺斯艾利斯的第80位火炬手，加布里拉-萨巴蒂妮高举着圣火跑进火炬传递到的终点马术俱乐部，早早守候在庆典仪式现场的布宜诺斯艾利斯市的市民起立，为她欢呼、鼓掌。随后，加布里拉-萨巴蒂妮点燃了圣火盆。这也预示着布宜诺斯艾利斯的传递顺利结束。

传递活动结束后，加布里拉-萨巴蒂妮兴奋地告诉记者：“能够举着圣火跑最后一棒是非常大的荣幸。”

加布里拉-萨巴蒂妮是阿根廷非常有名的网球运动员，1988年曾代表阿根廷参加了汉城奥运会，这也是她首次参加奥运会。她说，参加奥运会对于她来说是一份珍贵的记忆，因为可以跟其他运动员像一家人在一块交流。退役以后的萨巴蒂尼非常喜欢享受自己的生活，她平时喜欢去旅游，跟家人在一块享受自己的小空间，享受跟家人在一起的时间。现在，萨巴蒂妮也有了自己的香水的品牌。

萨巴蒂妮是在一年前就已经知道她要作为北京奥运会火炬手在阿根廷进行传递的，但是直到几天前，她才知道自己是最后一棒火炬手。

    最后一棒火炬手萨巴蒂尼阿根廷甜心的花样人生

    19岁萨巴蒂尼就开始创建以自己名字命名的香水。22岁，一种玫瑰花又被冠以Gabriela Sabatini，这是历史上第一次以网球运动员名来给鲜花命名。同时，萨巴蒂尼喜欢自己演绎每一款香水，在广告中，她是舞蹈的红衣女郎，是拉丁情人。每一款香水都是她网球场上魅力的延续－－运动，激情，年轻和阳光，她与香水结缘似乎相当完美。

1998年，萨巴蒂尼在汉堡获得了FIFI为她的香水颁发的一个奖项，FIFI相当于香水王国的奥斯卡，获得这个奖证明了她在香水王国已经获得加冕。

除此之外，这个神奇的网坛女子在23岁还出版了自己的第一本书，鼓励年轻人释放自己，追求梦想，勇往直前。

复杂的身份背后的萨巴蒂尼其实是一名网球选手。

在网坛，萨巴蒂尼被称为“阿根廷甜心”，喜欢她的人都叫她“Gaby"。萨巴蒂尼拥有绚丽而又优秀的球技，一直被认为正确流畅，是“教学教材”。正反全单手的她，正手抽球引拍充分，而且侧旋多。反手抽球过网高，有很多上旋，还有变化极多的切削，弹跳低到几乎不跳。“切球方向是有名的捉摸不定”，旋转和弹跳的变化使她的球变幻多端，很好看，很多人也描述过她的一些比赛时的美丽球路除了当时反手列为世界第二外，还有世界第四的网前截击。

1970年5月，萨巴蒂尼出生在阿根廷的布宜诺斯艾利斯。6岁那年她有了第一把网球拍,8岁第一次参加巡回赛，14岁正式进入职业网球；在15岁时以世界青少年排名第一进入网坛。她与格拉芙的1988年奥运会决赛是职业网球选手进入奥运以来的一场很有意义被认为是那次奥运会值得回顾的决赛。她进入几乎88-94全部大满贯赛事的半决赛。90年，是20岁的她网球职业生涯最重要的一年，她打败了格拉芙，夺得美网冠军。91年温网的三盘决赛是对手格拉芙回忆时所说的印象最深的温网比赛。她也是对格拉芙获胜最多的球员。92年法网的半决赛也是于对手打了三盘非常精彩的比赛。1996年10月27日，26岁的萨巴蒂尼推出职业网球。

1988年，萨巴蒂尼参加了她个人第一届奥运会。回忆当时的感受，她说“当时运动员之间交流非常少，但是奥运会比赛就很不一样，所有人都在一起，所以有机会跟其他运动员进行交流。”

萨巴蒂尼在一年前就已经知道她要作为火炬手在布宜诺斯艾利斯传递北京奥运圣火，但她却是在前几天才知道她负责最后一棒传递。谈到2004年雅典奥运会上李婷、孙甜甜的双打比赛，萨巴蒂尼说自己“印象非常深刻”，她表示，她们是中国女子网球的希望。

退役以后的萨巴蒂尼非常喜欢享受自己的生活，她说自己喜欢去旅游，喜欢跟家人一起享受生活，想花更多的时间让自己活得更加快乐。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

主持人：今天虽然没有跟全程，你自己跟着采访了几站，你的感觉今天传递怎么样？

陈吉宁（前方记者）：我觉得阿根廷站应该还是比较有特点的，这个特点是在火炬的接力中，我们可以看到很多比较独特的阿根廷的接力方式，就是群众不是像前几站一样和火炬手隔开的，可以说阿根廷的群众在观看火炬接力的时候，几乎可以和火炬手接近的，靠近的，这是比较独特的特点。第二个特点国际米兰100 国际米兰 ac米兰，我们可以看到阿根廷就是探戈的国家，从起点开始，到处可以看到阿根廷的探戈在那边表演，甚至我们可以看到很多在途中，阿根廷的站点设有探戈的表演点，它不仅是表演在起点和终点，探戈的表演还穿插在途中都有表演，这也是比较独特的地方。

主持人：现场有没有看到一些让你感动的画面或者事情呢？

陈吉宁：在阿根廷这站，还是能够感受到中国留学生以及中国华人的这股力量国际米兰吧，今天他们确实从开跑仪式，在途中，包括到了终点仪式，我们全程都能看到五星红旗在这飘扬，这里有很多的华人，而且他们确实付出很大很大的努力，为了这次火炬在这边的传递成功。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

保卫火炬接力四千华人报名奥运圣火首到阿根廷

3000件红衣服、红帽子、3000多面红色的国旗，北京时间12日布宜诺斯艾利斯（简称布市）近4000名华人将走上街头，形成一个红色的海洋，护卫火炬在这个南美国家的第一次传递。

“火炬来到阿根廷，当地华人已经表示会好好护卫它！”中国驻阿根廷使馆负责华人事务的霍参赞对记者说。

据了解，阿根廷的华人最近从电视上也看到了火炬在法国、美国等地传递时遇到少数“藏独”分子破坏传递的情况。阿根廷的华人得知后又气愤又很担心。

据霍参赞北京时间今天向记者介绍，当地华人已经开始组织起来，目前已经有30多个社团的近4000名华人报名。

据了解，作为路边的助威团，明天华人将统一穿上红色T恤，上面写着“分享激情，传递梦想”的口号，并戴红色的帽子。

目前，在阿根廷大约有5万-6万华人旅居在这里，其中以来自福建、浙江、上海等地的华人为主，他们在这里经营餐馆、超市等，基本在每条街上都能找到一家华人开的超市。（新快报）

华人武术家派200名弟子护卫火炬

帆船运动员担任首位火炬手

万众瞩目的阿根廷第一棒火炬手不是“球王”马拉多纳！马拉多纳因故不能赶到，阿根廷奥委会不得不采取第二套方案，由卡罗斯斯皮诺拉担任第一棒。据说马拉多纳本人现仍在墨西哥，就算坐火箭也来不及参加火炬接力了。鉴于马拉多纳做事一向是率性而为，这个变化也在各方面预料之中，第二棒卡罗斯斯皮诺拉代替马拉多纳担任第一棒，他是当地非常有名的帆船运动员。

华人武术家派200弟子护卫火炬

据了解，因最近在伦敦和巴黎等地都发生了“藏独”分子企图抢火炬的丑恶行为，阿根廷华人武术家钱先生将从其武馆抽派200名洋弟子，分布在火炬传递各站点，以保火炬传递的顺利进行。北京奥运圣火将于今天凌晨在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯进行传递。“作为一名中国人，我有义务这样做。”钱先生说。

女总统与罢工组织艰难谈判

当本报特派记者于当地时间11日在布宜诺斯艾利斯的市中心玫瑰宫探访奥运火炬传递路线时，发现还有许多出自农业团体的抗议旗帜和条幅在玫瑰宫前的广场上悬挂。阿根廷布宜诺斯艾利斯的玫瑰宫相当于美国白宫的地位，是总统办公所在地。

3月11日，阿根廷政府提高大豆和葵花子出口税率，新的农产品出口关税以黄豆的税率调幅最大，由35％提高至45％，并宣布将根据国际市场价格变化，对农产品实行浮动出口税率。由于提高税率大大增加了农民的负担，因此此举引发国内农民强烈不满，3月13日，阿根廷农牧业便开始了全国性的大罢工。罢工还使阿根廷农产品出口一度面临瘫痪，进而影响到全球市场。国际谷物行情也应声大涨。美国芝加哥交易所5月黄豆上涨45美分或3．4％，至每英斗13．52美元，一度大涨50美分至涨停板。

受阿根廷农业工人罢工影响，约有100万吨预备发往中国的大豆遭遇不可抗力，部分船货已改为美国大豆。至少五船中国订购的大豆油，供应商亦宣布遭受影响。

前天，据当地媒体透露，阿根廷农业团体将于11日与总统克里斯蒂娜会面，就政府对该行业的政策进行谈判，这一天正好也是奥运圣火传递经过布宜诺斯艾利斯的日子。此前阿根廷农户对谈判进程表示不满，威胁将举行新的罢工，阿根廷农业协会会长表示，农业团体与总统会谈是一个积极迹象。当地农业团体领导人表示近期内不太可能继续罢工。而奥运圣火传递，也有躲过阿根廷大罢工的风潮。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－