DVDRip完全手册
〖DVDRip完全手册〗
第一部分:DVDRip播放软件的选择和安装
1.解码器
如果你在网上或者从朋友那里得到一些.avi文件
在选择安装解码器时,XviD是一定要装的,因为它是合法免费的,网上大多数DVDrip都开始采用它来编码,编码后的文件只有它自己能解。剩下有两个选择,就是装DivX 5还是DivX 3.11了。虽然理论上XviD能解DivX 4/5版本的文件,但实际上还是会因为个人机器软硬件的不同出现一些兼容性问题,且不同编码的文件用原编码版本来解效果还是最好,而且DivX 5在解码上有Post-Processing画面优化功能,对画面的影响很大。还是安装XviD + DivX 5,然后保留DivX 3.11和DivX 4在硬盘里,等到有兼容问题时,卸载DivX 5后装DivX 3.11或DivX 4来解决。你也可以除了XviD + DivX 5以外,再另装上后面介绍的播放辅助插件Ffdshow,这应当是最好的办法,当然前提是你的系统没有软件兼容问题。
安装各版本DivX解码器仍有如下一些需要注意的地方:
DivX 3.11——安装后会在开始菜单程序组里生成一个叫“DivX MPEG-4 Video Codec”的组,其中有一个名为“RunMeFirst”的快捷方式,运行之后重启计算机才算完成安装。如果没有发现程序组内有这个项目,也可以进入“安装盘 rogram FilesDivX_311alpha”目录,执行其中的“Register_DivX.exe”并重启。DivX 4/5.02 Pro——直接安装即可。需要注意的是,DivX 4安装中途会问你是否用其解压缩用DivX 3.11编码的文件,一定要选“否”,这样DivX 4才不会去解压用DivX 3.11编码压缩的文件了。DivX 5.02 Pro则很霸道,它会不经询问就接手DivX 4和DivX 3.11解码的工作。所以你要使用DivX 4和DivX 3.11自己解码的话,必须先卸载DivX 5.02 Pro。
XviD——目前网上流行的有两个版本,一个是由Koepi编译维护的,其特性是开启了B帧功能和SMP;另一个由Nic编译维护的,可在播放时调节亮度。从观看者的角度来看,推荐安装后者。
2.播放环境
解码器安装完毕后,就要选择合适的播放软件和操作系统了,因为这对兼容问题、播放效果等会有巨大影响。如果你的硬件允许,操作系统请尽量选择Windows XP/2000;Win98/Me常会有些兼容毛病,而且如果选择98的话也要保证是第二版,同时DirectX的版本要保证是8.0或以上。
Windows Media Player:集成在Windows内,各版本均可,但首选6.4版,这亦是所有播放器的首选。因为以前只有6.4版本才支持外挂字幕,现在虽然新版本的字幕外挂已经支持Media Player的7、8、9版本,但是Media Player的 6.4版本还是最为稳定,如果在播放中碰到什么问题,最好先用它来播放并确定问题。此外,它无需另外安装,因为尽管随着Windows系列的升级,Media Player的版本也到了7、8、9,但是实际上微软一直都将6.4版本偷偷安装在你的机器上,位置通常是“C rogramFilesWindows Media Playermplayer2.exe”。网上还有一个VobSub(后面要讲到的字幕外挂软件)。
ZoomPlayer:免费软件,较Media Player要节省资源,推荐机器配置较低的用户安装。它的功能十分强大,虽然个头只有几百kB,但却能优化缩放画面,支持全屏幕及播放列表,播放ASF和WMV等文件时可拖动时间条(不用修复),支持DVD和Media两种播放模式。但它需要DirectX支持,且后者版本不能低于8.0。
WinDVD:功能强大,画面漂亮,对AC3多声道的支持也最好。一句话,你的机器如果够劲,带有5.1多媒体声音系统,那么它就是最好的选择。
当然,还有很多其他的播放器也各具特色,但上文介绍的软件分别是这3方面的代表软件:兼容与稳定性最好,资源消耗小但功能强大,播放效果绝佳。因此相信它们已基本能满足你的需要,当然你也可多尝试其他的播放器直到找到你认为合适的为止。
第二部分:字幕相关介绍(字幕格式和字幕插件VobSub)
现在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。
图形格式字幕:由idx和sub文件组成,有时也能看到ifo文件,不过这个现在已经不怎么用的上了。idx相当于索引文件,里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等。sub文件就是存放字幕本身了,注意是图片格式的,所以比较大,动辄10M以上了。idx+sub可以存放很多语言的字幕,提供了在播放的时候的选择。
文本格式字幕:比较流行的文本字幕有srt、smi、ssa和sub(和上面图形格式后缀一样)格式,因为是文本格式,所以就比较小了,一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码+一句字幕,使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成,OCR英文字幕不难,毕竟英文识别难度小嘛,OCR中文难度就大一些,所用的软件个头也不小(SubOCR,30多M)。
VobSub支持以上提到的各种格式,其工作原理就是在播放器打开avi文件(另外还有asf、mpg等)的时候数码摄像机价格,将字幕(如果有的话)进行load,然后配合影音文件一起播放。通常VobSub工作的时候会在任务栏上产生一个小的绿色箭头。
如果你安装的是MPC VeryCD版,MPC本身就集成了Vobsub,因此不用再另外安装。但是如果你选用的是其他的播放器,如media plyaer 9就需要再单独安装一遍Vobsub。安装的过程很简单,这里就不再复述了。
下面介绍如何使用字幕文件:
1。首先你要先下载和电影文件配套的字幕文件。VeryCD上发布的大部分电影资源,都附带相应的字幕文件。如果下载的电影文件的地方没有提供相应的字幕文件,你可以先到射手网(www.shooter.com.cn)去找找看。在射手网上搜索字幕文件的时候,有一点需要提醒大家注意:那就是同一个电影文件在网络上很有可能有多个不同的版本,比如有的电影还流传一个“未删节版”,有的电影有单碟装的还有双碟装的。这些在搜索字幕的时候都是需要特别注意的地方。如果版本不统一,很有可能会在播放的时候造成不同步的现象。
2。完成下载相应的字幕文件之后,需要把下载的字幕文件和电影文件放到同一个目录下面。然后需要把字幕文件和电影文件改成同一文件名称,这其中不包括文件的扩展名。一般来说都是习惯把字幕文件改成和电影文件相同的名称。
例如下载某电影为abc_def.ghi.[VeryCD.com].avi,相应的字幕文件为abc_def.srt(或者abc_def.idx和abc_def.sub)。修改后的字幕文件为abc_def.ghi.[VeryCD.com].srt(或者abc_def.ghi.[VeryCD.com].idx和abc_def.ghi.[VeryCD.com].sub)。有两点需要注意:如果大家的系统设置的是“隐藏已知文件的扩展名”,一般只显示文件的名称,而不显示文件的扩展名。既然扩展名已经被隐藏,修改的时候就不要再画蛇添足了。另外还有一种比较特殊的情况就是,例如某一电影文件名字是abc_def.ghi.[VeryCD.com].avi.avi,那这一文件的前缀名称就是abc_def.ghi.[VeryCD.com].avi,修改的时候也一定要多多注意。
还有的srt字幕文件,在srt之前还有有类似chs的字样。其中的chs是表示的保留语种的类型,这需要作为文件名的一部分一起保留下来。
因为windows有自动识别文件的功能。例如rar文件, 或者已经被"写字板"识别过的srt文件。如果系统能够识别出来,都会自动显示成各自专用的类型图标。(如rar文件显示的“被捆在一起的三本书”)这些字幕文件里,windows并不显示出它们的扩展名,这时修改文件名字时,仅仅需要输入电影文件的名称就可以了,例如abc_def.ghi.[VeryCD.com]。
如果原有的字幕文件的类型不被WINDOWS识别, 例如idx和sub文件, 这时候修改文件名字时,不但需要输入电影文件名,而且还要把扩展名也要输入进去。如上面的例子,你就得需要把字幕得文件名改成abc_def.ghi.[VeryCD.com].idx以及abc_def.ghi.[VeryCD.com].sub才行。
3。字幕文件名称修改完成之后,运行相应的播放软件,Vobsub就会自动启动并且调用相应的字幕文件进行播放。
字幕文件和电影文件不在同一目录下的处理方法:
有时候,我们不能保证字幕文件跟电影文件放在同一目录下,比如刻好了CD之后,才找到字幕文件。就不能保证字幕与影片在同一目录下了。这个时候,可以指定vobsub搜索特定的目录去寻找字幕文件。双击刚才那个绿色箭头的图标,就会出现设置窗口,如下图,缺省的,你可以在C盘建一个subtitles的文件夹,Vobsub会在那里查找字幕文件了。
DVDRip常见问题分析和解决办法
1、画面不连贯
我们在观看DivX电影的过程中,有时会出现画面跳帧或者播放一段时间后声音与画面不同步的情况。有可能因为电脑硬件配置太低的缘故。可以通过降低画面质量的方法来解决。建议大家使用操作系统自带的Windows MediaPlayer 6.4 来播放DivX 电影(C:\Program Files\Windows Media Player\mplayer2.exe)。在必须牺牲部分画质来保证电影播放的流畅性时,选择Windows Media Player 6.4的菜单“文件”/“属性”/“高级”,用鼠标双击其中的“DivX Decoder Filter”项,在出现的“过滤器属性”对话框中把“Quality Level”适当调低一点就行了。另外如果不是机子配置的问题,建议去下载最新的视频插件。
2、画面颠倒
用鼠标右击系统任务栏上的绿色小箭头图标(即DivX电影的字幕调用插件VobSub),然后在弹出的菜单中选择“OriginalPicture”或者“Flipped Picture”就行了。
3、字幕乱码
由于各个国家使用文本编码方式不同,所以像.srt、.sub、.ssa 和.smi 等基于文本格式的中文字幕在播放时就很容易出现乱码。比如最近由法国推出的《圣斗士星矢——冥王篇》,它的默认字幕是法文,并且不能正确显示中文字幕。用下面的方法可以解决此类问题:首先,双击系统任务栏上的绿色小箭头图标,在出现的设置窗口中点击“Text Settings”按钮(默认为“Arial”)。然后,在弹出的“字体”设置窗口中,选择“字体”为一种中文字体( 如“ 宋体” 等),“ 字符集” 选择“CHINESE_GB2312”(此处还可以设置“字形”和“大小”等)。最后,依次点击“确定”退出设置,你会发现影片中的乱码都变成了中文字幕。
4、已装AC3-Filter 还是无声
AC3-Filter是AC3 声音解码器,如果DivX 电影中没有声音微型数码摄像机,很有可能就是没有安装它。不过,有时就算安装了AC3-Filter还是无声,这时就要检查它是否安装正确,我们要根据不同的操作系统来选择相应的.bat 安装文件。如果AC3-Filter在正确安装后还是无声,就要检查是否安装了DirectX 8(或更高版本),是否安装了最新或最稳定的声卡驱动。此外,要注意AC3-Filter不能和TFM (AC3) Audio Filter 在系统中共存。
5、遇到SVCD格式的影片怎么办
通常这种格式是bin+cue文件,得先装上虚拟光驱如Daemon将cue加载,此时就虚拟成光盘了。然后装WMP放SVCD的补丁Elecard MPEG Video Decoder filter,用WMP打开虚拟光驱中的mpg文件就可以了。加载字幕的方法也很简单,将VobSub设置为随播放器启动后,点击Open打开目的字幕就可以了。
6、sub字幕文件太大,如何刻盘收藏
sub文件是可以压缩成rar后用的,注意是只压缩sub,idx文件不压缩。一般压缩率都很高,这样处理后avi+idx+rar,只要文件名一样就能放了。
7、avi文件播放时音量太小
很有可能是因为avi文件使用了AC3音频,你可以把AC3的音量调高,方法如下:播放AC3的DVDRip的时候右键点击VobSub(就是播放字幕的那个软件)的箭头图标,选择“AC3Filter”,把Gains中的Master拉到最高就可以了。
8、下载的DVDRip如何在家用DVD机上播放
老的DVD播放机是不能兼用DVDRip的,但是现在市场上已经出现了可以播放DVDRip的DVD影碟机(比如新上市的EVD)。大家在可以购买之前咨询一下生产厂家。
9、DVD的宽屏版和普通版有什么区别
宽屏版一般指的是16:9,普通版也叫全屏幕版,一般指的是4:3
10、怎样在Media Player Classic切换声道,以转换语言
首先请确定您下载的电影是双语版的,默认MPC就自带这个功能,如果没有的话,请下载安装Morgan Stream Switcher (mmswitch) 插件。
11、如何解决在播放DVDRip时候,总是有影音不同步的问题
一般出现这种情况可能是因为下载的字幕文件和电影文件不是同一个版本。比如电影文件是双CD装的,字幕文件时单CD版的!也有可能是字幕文件本身制作就有问题。还有可能是您电脑的配置比较低,不能流畅的解码,尤其是在使用VobSub加载了字幕之后(VobSub是非常消耗CPU的!)。建议使用一些系统资源占用比较低的播放软件试试(比如mpc)。如果还不行,那就只有升级cpu和显卡了!
DVDRip播放相关的名词术语介绍
●AVI格式:它的英文全称为Audio Video Interleaved,即音频视频交错格式。它于1992年被Microsoft公司推出,随Windows3.1一起被人们所认识和熟知。所谓“音频视频交错”,就是可以将视频和音频交织在一起进行同步播放。这种视频格式的优点是图像质量好,可以跨多个平台使用,其缺点是体积过于庞大,而且更加糟糕的是压缩标准不统一,最普遍的现象就是高版本Windows媒体播放器播放不了采用早期编码编辑的AVI格式视频,而低版本Windows媒体播放器又播放不了采用最新编码编辑的AVI格式视频,所以我们在进行一些AVI格式的视频播放时常会出现由于视频编码问题而造成的视频不能播放或即使能够播放,但存在不能调节播放进度和播放时只有声音没有图像等一些莫名其妙的问题,如果用户在进行AVI格式的视频播放时遇到了这些问题,可以通过下载相应的解码器来解决。
●nAVI格式:nAVI是newAVI的缩写,是一个名为ShadowRealm的地下组织发展起来的一种新视频格式(与我们上面所说的AVI格式没有太大联系)。它是由Microsoft ASF压缩算法的修改而来的,但是又与下面介绍的网络影像视频中的ASF视频格式有所区别,它以牺牲原有ASF视频文件视频“流”特性为代价而通过增加帧率来大幅提高ASF视频文件的清晰度。
●DV-AVI格式:DV的英文全称是Digital Video Format,是由索尼、松下、JVC等多家厂商联合提出的一种家用数字视频格式。目前非常流行的数码摄像机就是使用这种格式记录视频数据的。它可以通过电脑的IEEE 1394端口传输视频数据到电脑,也可以将电脑中编辑好的的视频数据回录到数码摄像机中。这种视频格式的文件扩展名一般是.avi,所以也叫DV-AVI格式。
●MPEG格式:它的英文全称为Moving Picture Expert Group,即运动图像专家组格式,家里常看的VCD、SVCD、DVD就是这种格式。MPEG文件格式是运动图像压缩算法的国际标准,它采用了有损压缩方法减少运动图像中的冗余信息,说的更加明白一点就是MPEG的压缩方法依据是相邻两幅画面绝大多数是相同的,把后续图像中和前面图像有冗余的部分去除,从而达到压缩的目的(其最大压缩比可达到200:1)。目前MPEG格式有三个压缩标准,分别是MPEG-1、MPEG-2、和MPEG-4,另外,MPEG-7与MPEG-21仍处在研发阶段。
●MPEG-1:制定于1992年,它是针对1.5Mbps以下数据传输率的数字存储媒体运动图像及其伴音编码而设计的国际标准。也就是我们通常所见到的VCD制作格式。使用MPEG-1的压缩算法,可以把一部120分钟长的电影压缩到1.2GB左右大小。这种视频格式的文件扩展名包括.mpg、.mlv、.mpe、.mpeg及VCD光盘中的.dat文件等。
●MPEG-2:制定于1994年,设计目标为高级工业标准的图像质量以及更高的传输率。这种格式主要应用在DVD/SVCD的制作(压缩)方面,同时在一些HDTV(高清晰电视广播)和一些高要求视频编辑、处理上面也有相当的应用。使用MPEG-2的压缩算法东芝数码摄像机,可以把一部120分钟长的电影压缩到4到8GB的大小。这种视频格式的文件扩展名括.mpg、.mpe、.mpeg、.m2v及DVD光盘上的.vob文件等。
●MPEG-4:制定于1998年,MPEG-4是为了播放流式媒体的高质量视频而专门设计的,它可利用很窄的带度,通过帧重建技术,压缩和传输数据,以求使用最少的数据获得最佳的图像质量。目前MPEG-4最有吸引力的地方在于它能够保存接近于DVD画质的小体积视频文件。另外,这种文件格式还包含了以前MPEG压缩标准所不具备的比特率的可伸缩性、动画精灵、交互性甚至版权保护等一些特殊功能。这种视频格式的文件扩展名包括.asf、.mov和DivX AVI等。
●DivX格式:这是由MPEG-4衍生出的另一种视频编码(压缩)标准,也即我们通常所说的DVDrip格式,它采用了MPEG4的压缩算法同时又综合了MPEG-4与MP3各方面的技术,说白了就是使用DivX压缩技术对DVD盘片的视频图像进行高质量压缩,同时用MP3或AC3对音频进行压缩,然后再将视频与音频合成并加上相应的外挂字幕文件而形成的视频格式。其画质直逼DVD并且体积只有DVD的数分之一。这种编码对机器的要求也不高,所以DivX视频编码技术可以说是一种对DVD造成威胁最大的新生视频压缩格式,号称DVD杀手或DVD终结者。
●MOV格式:美国Apple公司开发的一种视频格式,默认的播放器是苹果的QuickTimePlayer。具有较高的压缩比率和较完美的视频清晰度等特点,但是其最大的特点还是跨平台性,即不仅能支持MacOS,同样也能支持Windows系列。
●ASF格式:它的英文全称为Advanced Streaming format,它是微软为了和现在的Real Player竞争而推出的一种视频格式,用户可以直接使用Windows自带的Windows Media Player对其进行播放。由于它使用了MPEG-4的压缩算法,所以压缩率和图像的质量都很不错(高压缩率有利于视频流的传输,但图像质量肯定会的损失,所以有时候ASF格式的画面质量不如VCD是正常的)。
●WMV格式:它的英文全称为Windows Media Video,也是微软推出的一种采用独立编码方式并且可以直接在网上实时观看视频节目的文件压缩格式。WMV格式的主要优点包括:本地或网络回放、可扩充的媒体类型、部件下载、可伸缩的媒体类型、流的优先级化、多语言支持、环境独立性、丰富的流间关系以及扩展性等。
●RM格式:Real Networks公司所制定的音频视频压缩规范称为Real Media,用户可以使用RealPlayer或RealOne Player对符合RealMedia技术规范的网络音频/视频资源进行实况转播并且RealMedia可以根据不同的网络传输速率制定出不同的压缩比率,从而实现在低速率的网络上进行影像数据实时传送和播放。这种格式的另一个特点是用户使用RealPlayer或RealOne Player播放器可以在不下载音频/视频内容的条件下实现在线播放。另外,RM作为目前主流网络视频格式,它还可以通过其Real Server服务器将其它格式的视频转换成RM视频并由Real Server服务器负责对外发布和播放。RM和ASF格式可以说各有千秋,通常RM视频更柔和一些,而ASF视频则相对清晰一些。
●RMVB格式:这是一种由RM视频格式升级延伸出的新视频格式,它的先进之处在于RMVB视频格式打破了原先RM格式那种平均压缩采样的方式,在保证平均压缩比的基础上合理利用比特率资源,就是说静止和动作场面少的画面场景采用较低的编码速率,这样可以留出更多的带宽空间,而这些带宽会在出现快速运动的画面场景时被利用。这样在保证了静止画面质量的前提下,大幅地提高了运动图像的画面质量,从而图像质量和文件大小之间就达到了微妙的平衡。另外,相对于DVDrip格式,RMVB视频也是有着较明显的优势,一部大小为700MB左右的DVD影片,如果将其转录成同样视听品质的RMVB格式,其个头最多也就400MB左右。不仅如此,这种视频格式还具有内置字幕和无需外挂插件支持等独特优点。要想播放这种视频格式,可以使用RealOne Player2.0或RealPlayer8.0加RealVideo9.0以上版本的解码器形式进行播放。
●DVD小常识
D5:DVD-5的简称,即单面单层,最大容量4.7GB,一面数据,另一面一般印刷文字或图案。
D9:DVD-9的简称,即单面双层,最大容量8.5GB,一面数据,另一面一般印刷文字或图案。
D10:DVD-10的简称,即双面单层,最大容量9.7GB,两面都是数据面。
D14:DVD-14的简称。即双面多层,最大容量13GB。以两面三层形式记录数据,第一面为双层,第二面单层。
D18:DVD-18的简称,即双面双层,最大容量17GB,两面都是数据面。
●有损压缩:简称YSYS,意思是将经过解密的原汁原味的数码信号进行压缩,以便装入容量较小的盘面里。有损压缩所产生出来的DVD盘片,无论图像还是声音质量都会有所下降。
●AC3音质。现在市面上大部分的DVD影碟都采用的是AC3 5.1声道的音轨,配合上5.1的音箱,的确能比较好的创造出家庭影院的效果。采用AC3音质的DVDrip就是在制作的时候直接将原音轨拷到DVDrip中,因此这种DVDrip和DVD在音效上没有区别。不过要让播放器支持AC3音轨,你还要装上它的audio filter。
●mp3 vbr。vbr和rmvb里的vb是一个意思,就是可变码率(Variable Bit Rate)。mp3音轨是制作DVDrip的时候将AC3音轨经过处理后得到的,一般大小在AC3的1/2到1/3。这个解码一般不需要另外装就可以播放了。
●ogg。ogg是类似mp3的一种音乐压缩格式
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
●DTS音轨。DTS和AC3同样属于5.1声道的环绕效果,它是采用不同的压缩技术。所以在播放采用DTS源音质的DVDrip时,就要装相应的解码器:DTS Source Decoder Filter。而且注意还要安装WinDVD而且正确注册后才会有声音(当然也可通过注册其ax文件实现,不过还是安装比较容易)。
●以“08.08.03.matrix.reloaded.ws.dvdrip.divx-pr0nstars”为例,从它的文件名可以得到以下信息:
08.08.03这是发表日期2003年8月8日。
matrix.reloaded这是影片的名字。
ws表示宽荧幕(1.85:1)。
dvdrip表示影片来源。
divx表示影片使用的编码。
pr0nstars为发行组织。
所以,我们可以看到,这是matrix.reloaded的dvdrip版本,由pr0nstars组织在2003年8月8日发布,你需要安装divx解码器才能观看,并且,它使用的是1.85:1的图象(正常影片是2.35:1,这就是为什么这个版本上下有黑边,它的实际有图象的部分还是2.35:1的)。
●cam和ts:cam通常是用数码摄像机从电影院盗录。有时会使用小三角架,但大多数时候不可能使用,所以摄像机会抖动。同时由于放摄像机的座位并非总是空的,使得有时拍摄不是水平的。如果后期剪裁很好,这很难看出,除非屏幕下方有字幕。由于声音是从摄像机自带的话筒录制,所以经常会录到观众的笑声等声音,尤其是喜剧片。因为这些因素,图象和声音质量通常都很差。但有时很幸运电影院相当空,这样会录到好一些的声音。 telesync (ts):除了使用外置的音源(一般是影院座椅上为听力不好的人设的耳机孔),telesysnc(ts) 和cam的标准是相同的。这个直接的音源并不能保证是好的音源,这是它因为受到很多背景噪音的干扰。很多时候ts是在空的影院录制,或是用专业摄像机在投影室录制,所以图象质量可能比cam好。质量的起伏可能很大,在下载前最好查看sample。以上就是我们常说的“枪版”,并且很大比例的ts是从cam错误标记成,现在很少有人使用cam标记,大部分使用摄像机从荧幕上拍摄的影片都标以ts标记,这种版本画面质量比较差,并且有很大的背景杂音。
●telecine (tc):使用电视电影机从胶片直接数字拷贝,其图象和声音质量应该很好,往往采用ac3声音编码,你需要ac3声音解码器才能观看。通常会使用正确的高宽比(2.35:1),但有时也有4:3的tc。这就是被大家经常误会成dvdrip的胶片版,这种版本往往出现在影片公映一个月左右,画面效果比ts版好,声音效果和真正的dvdrip无异,是推荐大家欣赏的版本。但是由于仍使用转录的方式,画面清晰度、画面发色数、对比度以及帧数方面都不如dvdrip版。
如何把DVD影片转换成DVDrip格式吧。
先期准备工作
由于制作DVDrip的流程较为复杂,需要用到的工具软件也较多,因此事先应该做好准备工作,以免正式开工时手忙脚乱。
1、电脑硬件及工具软件的准备
制作DVDrip是一项对电脑配置要求较高的工作,你最好要拥有一颗强力的CPU,以下为建议配置:
CPU——至少700MHz,越高越好。
硬盘——至少要有5GB左右的剩余空间。
内存——最低128MB,256MB以上尤佳。
光驱——8倍速以上DVD-ROM。
制作DVDrip需要的工具软件:
文件拷贝软件——SmartRipper
计算视频流码率软件——Advanced DivX Bitrate Calc!
视频部分制作软件——FlasK MPEG或Xmpeg
音频分离及制作软件——DVD2AVI
最终合成软件——NanDUB
字幕制作软件——VobSub
2、复制VOB文件至硬盘
从DVD盘片中复制.vob文件至硬盘如何选择数码摄像机,是最为关键的准备工作,复制质量的好坏将直接影响到最终输出的DVDrip效果。
打开DVD根目录,可以看到这里面有两个子目录:AUDIO_TS与VIDEO_TS。AUDIO_TS中没有任何内容,DVD的所有信息都存放在VIDEO_TS目录中。这个目录包含了.vob、.ifo和.bup等三种类型的文件。
其中VOB文件用来保存MPEG-2格式的影音数据,这些数据不仅包含影片本身内容,还包含了菜单和按钮等画面,以及多种字幕的子画面流。而IFO则用于控制VOB文件的播放。由于IFO文件关系到光盘能否正常播放,因此所有的IFO文件都有一个备份——即相应同名的BUP文件。要制作DVDrip,只要将记录正片数据的VOB文件和IFO文件复制到硬盘就可以了。
专门用于复制VOB文件的软件有很多,如CladDVD、DVD Decypter、DeCSS、Vstrip GUI等,笔者在这里推荐使用SmartRipper。它只有几百KB大,使用方便,非常适合新手。
将DVD盘片放入光驱,运行SmartRipper,自动弹出操作界面,在“Movie”界面的“Input”→“Chapters”中选择要复制的片段(如图1),在Target处选择保存路径;点击“Stream Processing”标签选取音轨。
图1选择要复制的片段
而后点击左方的“Files”按钮,勾选要复制的VOB文件。回到“Movie”界面,点击左下方的“Start”键,开始复制。
3、从VOB主文件中分离音频文件
由于DVDrip是合成压缩出的文件,因此DVDrip的视频和音频部分要分开制作,此时我们就要从VOB主文件中将音频文件分离出来。推荐使用软件DVD2AVI。它也可将DVD直接转为AVI文件,但效果不太理想,因此在此只用它来分离AC3音轨。
运行DVD2AVI,点击“文件→打开”,导入刚刚得到的Godfather.vob源文件。然后选择“音轨”,每个音轨上的语种都是不同的,因此要事先确认你所需的语种在哪个音轨上。例如所需的英语在音轨1上,就在“音轨编号”处选择“音轨1”,在“MPEG音频”处选择“分离混合的所有音轨”。
接着进入“视频”选项,在“视频→区域操作”处选“无”,而后在“色彩空间”处选“YUV 4∶2∶2”,其他都保持为默认设置。最后点击“文件”→“保存工程”即开始音轨分离,分离完毕后得到一个后缀名为.d2v的工程文件,同时得到分离出来的AC3文件。
此时有两种选择,一种是将AC3音轨转换为MP3音轨后再与视频部分整合成AVI文件;另一种是直接将AC3音频文件保留下来,与视频部分整合。为保留DVD特有的环绕立体音效,建议还是使用AC3音轨。文件虽然大了一些,但是绝对值得!
4、计算视频流的码率
要想让做好的DVDrip便利于网络间的传递交流,并且能够放进一两张刻录光盘中收藏,保持较小的个头非常重要。而DVDrip的大小则取决于影片的长度、视频流的码率、音频流的码率等因素。所谓码率,就是指每秒时间内的数据流量。码率越高,对画面的描述就越精细,就越接近于原始画面,但同时也需要更大的存贮空间。
图2计算出视频流的码率
笔者推荐使用Advanced DivX Bitrate Calc!来计算视频流的最佳码率。它个头虽小,功能却不弱,可根据影片的长度、视频及音频的格式结合CD的数量与容量,计算出视频流的最佳码率,或者算出DVDrip所要占用的硬盘空间。其设定十分简单,“Input Length Video”表示“输入影片长度”,“Input Sound Rate”表示“输入声音比率”,“Input HDD Space”表示选择CD盘数量,其中“Custom”为自定义容量。以上选项都妥当后,软件就会自动给出最精确的视频流码率了(如图2)。
视频部分制作
FlasK MPEG和Xmpeg是两个相当优秀的多媒体转换软件,不但能将MPEG-1和MPEG-2影音文件转换成其他常见的多媒体影音格式,还能够在已安装DivX解码器的电脑上快速制作AVI文件。实际上Xmpeg就是在FlasK MPEG的基础上改良而来的,它修正了FlasK MPEG的一些BUG,并增加了较多的功能,最新版已能支持中文操作界面。因此笔者推荐使用Xmpeg来制作DVDrip的视频部分。
运行Xmpeg,软件会自动要求选择语言环境,选“中文(简体)”后即进入操作主界面(如图3)。
图3 Xmpeg 4.5的界面
点击“文件→打开文件”,导入事先拷贝好的Godfather.vob文件,导入时间可能会稍长,请耐心等候。由于许多影片至少有两个以上的音轨(DD2.0 / DD5.1),导入成功后,会跳出一个提示窗口,要你先选择音轨,其中0x80表示杜比5.1音轨,选它即可。
选完后按右下角绿箭头,主界面将会显示影片的预览画面,同时带有一个名为“Video Player”的进度调谐器(如图4)。
图4进度调谐器
接下来,我们就该对参数进行设置了。请选择“选项”→“输出格式选项”,此时会弹出名为“AVIPlugin”的设置面板,先设置“Audio Codec”(音频编码)部分,如想保留AC3音效,可设定为“DivX Audio”;下面的“Available formats for audio codec”(音频编码可用格式)相应设置为128kbit/s,48,000Hz,Stereo格式。
接着设置“Video Codec”部分,“Video Codec”部分可供选择的“Codec(编码)”很多,应根据你所使用的DivX解码器的类型进行选择,笔者使用的是DivX Codec 4.12,选定后会弹跳出Divx Video Codec设置窗口,由于DivX Codec 4.x版新增了“2-pass”功能,使得画质及动态效果更上一层楼,虽然要比“1-pass”多花上一倍的时间处理家庭用数码摄像机,但为了优异的效果,还是建议采用“2-pass”模式,请在这个画面选择“2-pass,first pass”。下面的数据速率设定,按照我们在准备工作时算好的视频流码率来决定。其余设定根据实际需求设定,完毕后按“OK”回到上一个画面,并按下右下角的绿色箭头回到主界面。
在主界面选择“选项→全局项目选项”,弹出“Option”窗口,对其他重要选项进行设定:
视频标签:“画面帧尺寸”和“时间基准”通常无须改变,保持默认即可。“iDCT选项”关系到影片译码的速度,你可根据自身电脑CPU的速度按“Next”选择一种较快的模式。“视频构建”中的“重建优质图像”和“Deinterlace”(消除隔行扫描)应予勾选,这样可以改善画质、消除隔行扫描的DVD中出现的拉丝现象,从而更流畅地播放影片。
音频标签:音频设置较为简单。如果想保留AC3音效,请在“音频模式”中选择“直接数据流复制”;如果选择“音频解码”,那么在下面的“采样频率”中请勾选“同输入一致”,并选择48000Hz即可。
执行处理标签:经过笔者测试,该处的设置大多只需按默认值设定即可。只有“Aspect ratio”(画面比例设定)部分应根据影片本身所采用的银幕格式,如宽银幕、全银幕、欧式银幕等来设定最正确的比例。
文件标签:在此处设定输出文件的保存路径。
常规标签:“编码时间”是用来分割影片的,如不想分割的话,直接勾选“编码整个文件”即可。若想把影片分割成两部分,只要将框内的数字除以二就行了,不过有小数点的话要无条件进位。在之前设置Divx Video Codec时,如果我们采用了“2-pass”模式,那么“2nd Pass Enabled”这地方就要打勾。
以上一切设置就绪后,回到主界面窗口,进入“运行”选择“开始转换”,Xmpeg就会对VOB文件进行编码,并输出后缀名为.avi的MPEG-4视频文件。DVDrip的视频部分制作到此完工。
值得注意的是,如果在“音频模式”的设置时选择的是“直接数据流复制”,那么在最终压缩时,也将产生独立的AC3音频文件。
音频部分制作
实际上,AC3音频部分的制作在以上介绍的用DVD2AVI软件单独提取,或是用Xmpeg压制视频的过程中就已完成。之所以将这部分独立出来,是因为DVDrip的音频部分分为AC3音频和MP3音频两种,有些朋友为了让做出来的DVDrip体积能小一点,而不采用AC3音频。MP3音频虽然可减小DVDrip的体积,但由AC3提供的5个全频域声道加1个超重低音声道组成的5.1音效也就此丧失,因此如非特别需要,笔者不推荐使用MP3音频进行最后的压缩合成。将AC3音频转换为MP3十分容易,大家可用Lame、Azid、Blaze Media Pro等软件自行转换,笔者在此不再赘述。
下面我们接着来看如何将制作好的视频和音频部分合并成一个AVI文件。
合成为AVI文件
NanDub是一款基于VirtualDUB开发的DivX编辑、制作软件,你的电脑只需安装有DivX 3.11或免费的Mpeg4v2两种解码器即可使用它。对于其他的DivX解码器,就只能使用NanDub附带的VirtualDub软件进行DVDrip的最终合成了。
笔者由于安装的是DivX 4.12解码器,因此就以VirtualDub汉化版作为AVI文件编辑的平台,进行最终的合成。使用NanDub大体上与此相同。
启动VirtualDub,首先选择“文件”→“打开视频文件”,导入用Xmpeg生成的无声的Godfather.avi文件,开始查看并编辑文件(如图5)。
图5用VirtualDub导入AVI文件
通过“文件”→“滤镜”打开滤镜面板,点击“添加”,在添加面板中选择添加“Resize”滤镜(如图6),在此你可调整画面的大小。
图6调整画面的大小
调整至满意状态后,可以合并音频部分了,在“音频”中选择“直接复制音频流”,再在“视频”同样选择“直接复制音频流”,之后依次选择“音频”→“AC3音频”,导入先前用DVD2AVI或Xmpeg分离出来的AC3音轨文件;如要导入MP3音轨文件,则选择“音频”→“MP3音频”。
接着在“视频”→“SBC选项”中选择“位频率计算器”,弹出位频率计算器,在该窗口的“最终尺寸”处填入你要生成的AVI文件的大小及数量。例如输入700MB 2,就表示最后要生成2个700M大小的AVI文件(如图7)。而后点击旁边的“计算”按钮,软件就会自动计算出合适的码流。
图7位频率计算器
OK,终于到了最激动人心的时刻,请选择“文件”→“另存为AVI”,在弹出的窗口中选择保存路径并填入相关信息等内容,最后按“保存”,就会生成最终的音频-视频交错文件。AVI文件的合成至此大功告成。
现在,只要再加上外挂字幕,一部完整意义上的DVDrip就制成了。
外挂字幕制作
欣赏外语电影,字幕的重要性是不言而喻的。如果没有字幕而你的英文又欠佳的话,那看着精彩的外语大片可就是一件痛苦的事情了。因此字幕是构成DVDrip的重要组成部分。目前网络上提供下载的DVDrip字幕分为两大类,一类是基于图形格式的如.idx和.sub字幕;另一类是基于文本格式的如.srt、
.sub、.ssa、.smi等字幕。我们现在就以VobSub这款优秀的DVDrip字幕文件制作和辅助播放软件为平台,分别介绍这两种字幕的制作方法:
1、图形字幕的制作
从VobSub的程序组中启动VobSub Configure命令,点击“Open”按钮(如图8),在对话框中选择“文件类型”为“IFO and Vobs”,然后选择DVD中包含正片信息的IFO文件,并选择一个存放字幕文件的文件夹。
图8启动VobSub Configure
接着进入字幕流选择画面(如图9),选好字幕后确定即开始建立字幕索引。
图9字幕流选择
建立索引完成后数码摄像机品牌排名,返回主窗口,选择自己喜欢的字幕颜色与位置,最后按“OK”就会在指定存放的目录中生成.idx和.sub两个文件,把它们的主文件名改为与.avi的主文件名相同后,同置于一个目录中,即可实现外挂播放了。
☆字幕切割与合并:
由于一部影片可能会分割为多个AVI文件存放,因此字幕文件也要做相应的分割。在分割字幕前要先知道AVI文件的精确长度,我们可以用VirtualDub打开AVI文件,将进度条拖到最后,就可以看到影片的精确时长了。然后调用VobSub程序组中的“VobSub Cutter”(如图10),点击“Open”选择待分割的字幕文件,在“Start”处输入开始时间,“End”处输入结束时间。再点击“Save as”即可将分割后的字幕文件保存下来。
图10调用VobSub Cutter分割字幕
同理,要合并字幕,可调用VobSub程序组中的“VobSub joiner”,在两个Input处导入要合并的字幕文件,在Output处设定输出文件的位置和文件名,在“Beginning of”处填入两段字幕交接处的时间码,最后点“GO”即完成合并。
☆去除字幕中的多余语言:
用文本编辑器打开.idx文件,去掉不想要的字幕信息后保存。再使用VobSub程序组中的Subresync工具打开这个.idx文件,保存成新的字幕文件即可。
2、文本字幕的制作
所谓文本字幕,就是提取DVD中的字幕信息流,生成图像后再进行OCR识别而获得的一种字幕形式。它具有体积小巧、易于编辑、便于调整等优点。制作文本字幕我们要用到SubRip这个软件。
图11选择字幕流的语言种类
运行SubRip,点击“File”→“Open VOB”,弹出选择对话框。点击其中的“Open IFO”,打开DVD正片的.ifo文件,在Language Stream处选择字幕流的语言种类(如图11),其余均保持默认选项,点击“Start”按钮,SubRip就会自动开始识别指定文件中的字幕流,当每个字母第一次出现时软件都会要求你进行字母验证,之后再出现同样的字母就会被自动识别。全文识别完毕后,SubRip还提供“Post OCR Correction”功能对文件进行校正。最后点击“File”→“Save as”将字幕保存为.srt格式的文件即完成了文本字幕的制作。
3、著名字幕网站推介:
牛过字幕站:www.niuguo.com/
新视界字幕站:sn-www.com/dvd/film.asp




